Dois irmãos e um grupo de amigos têm que enfrentar a temida máfia chinesa e sua vingança das três gerações. Com a ajuda do Mestre da Fumaça e um estilo de luta nada convencional, eles têm uma chance de sobreviver. Um filme de ação chapado.
Two brothers and a fistful of friends need to face the Chinese mafia’s three generations revenge. Counting on The Smoke Master and his unique fighting style, they stand a chance. A Stoned Kung-Fu movie.
Direção / Directors: ANDRÉ SIGWALT & AUGUSTO SOARES
Música / Music: ANDRÉ ABUJAMRA & ERON GUARNIERI
Supervisora da edição de som/ Sound Editing Supervisor: MIRIAM BIDERMAN, ABC
Desenhista de som / Sound Designer: RICARDO REIS, ABC
Edição / Editor: ALEXANDRE BRITTO
Colorist: RAPHAEL BORGHI
Diretora de Arte / Production Designer: MONICA PALAZZO
Diretora de Arte no set / Arte Director: Fernanda Frate
Figurinista / Costume Design: Lolô Aranha
Maquiadora / Make up Artist: Jess Monge
Editor do teaser / Teaser editor: RAIMO BENEDETTI
Equipe de arte:
Assistência de arte: Akemi Shimada / Produção de arte: Fernanda Frate e Akemi Shimada / Produção de objetos: Pilar Teixeira e Akemi Shimada / Assistência de arte pré: Flora Fujii / Estagiária de arte: Bruna Tonso, Maria Clara Rodrigues Haro e Well Naves / Contrarregra Bocaina: Eduardo Kissajikian / Assistência de arte Bocaina: Felipe Blanco e Pilar Teixeira / Design gráfico: Victor Fernandes e Flora Fujii / Escrita em chinês: Liao Shi Bing
